【訊息】avex的聲明稿：關於JUNSU/JEJUNG/YUCHUN的藝人活動等相關訴訟

本公司的100%子公司avex・management股份有限公司(以下簡稱「AMG」)的專屬藝人JUNSU/JEJUNG/YUCHUN相關的AMG與C-JeS ENTERTAINMANT CO.,LTD,等之間關於下列4件訴訟案，於本日由東京地方法院判決下來(以下簡稱「本案判決」)。

① 東京地方法院平成23年（wa）第17612號信用毀損行為差止等請求事件
② 東京地方法院平成23年（wa）第20390號損害賠償請求事件
③ 東京地方法院平成23年（wa）第25447號損害賠償請求事件
④ 東京地方法院平成24年（wa）第8301號損害賠償請求事件

AMG不服本案之判決，並儘速向東京高等法院上訴，故以此說明。

以上

2013年1月18日 Avex Group Holdings Inc.

FR:avex官網
BY:JYJ台灣粉絲同樂會(分享&翻譯:J&N)2013.1.18
※平成23年為西元2011年，平成24年為2012年