2013年2月4日

【搶先看】"The JYJ"雜誌...1000天-東京巨蛋結束後的心情


沒想到這就是在日本的最後一個活動...


金在中表示"真的很對不起粉絲們,沒辦法誠實的向粉絲說以後再也不能五個人在一起,所以更對不起.走向粉絲前面眼淚不停的流下來.到現在還忘不了那時候.帶著很感謝又很對不起的心情唱了歌..竟然那就是最後了...常常在推特上用日文打招呼是因為我知道在日本有很多粉絲在等著我們.現在因為實在太對不起,連請大家等我們的話都不敢說了..但還是很想見到大家."

朴有天表示"三個人一起上的第一個舞台.一上了舞台聽到了很大聲的粉絲呼喚聲.我們也太感動邊哭變唱,也不知道怎麼唱完的.呼喚聲越大就悲傷到快要瘋掉了.三人能夠一起上這舞台,只是能夠再次拿起麥科風讓我非常的感動.竟然沒想到那舞台就變成了在日本的最後一個舞台,現在想起很傷心又很生氣."

金俊秀"第一次覺得AVEX選擇了我們感到很感謝他們,能夠從新開始也很開心.完全沒有預料到,又有了另一個障礙,日本的活動就這麼結束了."

SO:JYJ雜誌/圖片出處見Logo
BY:JYJ台灣粉絲同樂會(翻譯&分享:W) 2013.02.03

怎麼說呢,這是再一次的被背叛吧!雖然沒有在我們面前表現出來,但是我們會看到金桃子之前幾次在推特上的大發作;我們會看到有人說彩虹音有一段時間是緊閉著心的,不讓人靠近的;我們會看到寬額頭再也不哭了... 我真的不曉得內心的傷好了沒,還是只是被悄悄地蓋起來,但是我確信,那幾道傷口留下的疤痕是很久很久都不會消失的~

希望我們的支持,可以像是美容膠帶,淡斑膏,可以讓留下的傷痕痕跡消失得快一點~未來的兩千天、一萬年、我們和JYJ一起可以幸福地走下去!



沒有留言:

張貼留言