最後一集回到300年前的王世子李恪
解決了世子嬪事件及了解到芙蓉曾經愛過他的事實
"屋塔房王世子"因為朝鮮時代人物跟現代人物的連貫性受到了注目
在現代要讓龍泰瑢掉進海裡死去的泰瑢的哥哥
在古代卻是為了陷害王世子李恪的同父異母的哥哥
但是粉絲們仍然無法逃離劇情
變成了"屋世子中毒者"，因為他留下了深深的感動
"過了300年 我仍然愛著妳"這台詞，有傳達到收視者的心理
看了那麼多愛情故事，去感覺劇中男女主角的心情...
但屋世子的愛情故事讓人更加悲傷又感人..
過去跟現在的"時空穿越"效果，很適當的傳到粉絲們的心裡去~
屋塔房王世子中的朴有天與韓智敏
來回古代與現代演出一人兩角色，朴有天演到三種角色
慢慢的解決了複雜的關係，一般的編劇作家應該很難完成這種內容的劇情
因此可能是因為這樣，在劇的後半部內容有點凌亂
但是完美的結局卻讓所有粉絲們徹底的陷入劇情中
在現代兩人舉辦婚禮的那一幕開始，劇情就完美的開始最向結尾
這因為是編劇本人與他妻子死別後6年
他重新起筆，應該一些內容是他寫給他太太的情書
曾經寫過"Mr.Q(1998) "番茄(1999)""明朗少女成功記(2002)"
"不良家族(2006)"等一些佳作的明星作家
曾經不良家族裡的女主角角色也讓大家留下深刻的印象
當初看"屋世子"以為是20~30歲年輕女作家寫的作品
無法想像是50幾歲的中年男性寫出來的作品，不虧是明星作家李熙明能做到的
"屋世子"讓300年前和現代可以互相送達信跟明信片
李恪把信埋放在皇宮的柱子下，芙蓉的重生朴荷會在現代收到李恪的信
"早知道多講一些我愛妳的話再回來的"
"我暗戀了世子殿下，喜歡了你一輩子"
"幾百年後我仍然會愛著你"
等互相傳達兩人的愛
還有寫著他們之間的稱呼"傻瓜"~取消叫"傻瓜"的內容。
劇中常出現佛教式的講法~"死了也是活著 活著也是死的"的芙蓉的故事
芙蓉救了她的姐姐之後，死去時仍交代著"請守護世子殿下"
尤其是最後一幕，朴荷在約好的時間到了首爾塔與泰瑢碰面
在那瞬間與穿著王世子衣服的李恪畫面重疊。
作者是想要表示"雖然我的樣子是泰瑢，但我就是300年前那個李恪"
朴荷也似乎認出來李恪的重生
朴荷的果汁店與回到朝鮮時代開了蛋包飯店的三人幫
都是幫助連接古代與現代的裝置
現代的年輕男女對於愛情會定好有限期限去談戀愛
就因為"屋世子"想要表達，也是有過了數百年永恆不變的愛情存在
讓更多的人感到難忘及不捨，我們也會有"死了也是活著，活著也是死的"這種愛情的到來嗎?
最後雖然不確定泰瑢是不是有著100%李恪記憶的人物
但有朴有天跟韓智敏演出了兩人互看著對方，表示等待了彼此很久的一幕，就已足夠了
譯者：Abby
原文出處：‘옥세자’ 끝나고도 왜 팬들은 패닉일까?
譯文出處：http://www.wretch.cc/blog/a17172004520/27884863
沒有留言:
張貼留言