【新聞】JYJ，“惡性留言不可饒恕”

“網絡誹謗和現實傷害沒有區別。以後還會繼續有這種現象。”

韓國三人組男性組合JYJ金在中、朴有天、金俊秀宣布將和惡性留言鬥爭到底。

JYJ經紀公司C-jes娛樂有關負責人6日上午通過韓國媒體對廣大網友們表示“目前已經向網絡犯罪科提起了20起訴訟，我們還會繼續告發惡性網友們的惡性行為”。

據C-jes方透露，今年一年共計提起了20起訴訟，11月末和12月初又追加了3起，目前正在網絡犯罪科的協助下進行調查。

該負責人還表示“我們可以認可因為某種好奇心而做出某些行為的自由。但是使用同一個IP地址在一個月內回复10餘次惡性留言，甚至連續6個月都這樣真是讓人無法饒恕”。

該負責人表示“我們已經對最近通過網絡損害藝人名譽，並且對藝人本身及支持喜愛他們的粉絲朋友們造成傷害的網絡惡性留言者提起了上訴”。

如果在這篇警告文公布後還有出現同樣的現象，我們將聯合網絡犯罪科進行強力調查，依法處理。

FR:韓國通/STARNEWS

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【新聞】JYJ經紀公司透露＂今年已起訴超過20名傳播惡意謠言之網民"

對於在網路上發布及傳播關於JYJ不實謠言的網民，JYJ經紀公司提出警告。

12月3日，JYJ的經紀公司，C-JES娛樂公司在官網發布公告，標題是"對於散布藝人不實消息以及抹黑情事者將採取法律行動之警告"。

公告內容指出，"對於所有散佈關於JYJ(在中、有天及俊秀)的不實消息及惡意謠言的網民，我們C-JES娛樂公司提出嚴正警告"，表示"如果C-JES的任何藝人因這些刊載不實訊息的惡意文章遭受到傷害，將會反映給網路警察並採取相關法律行動。"

內容同時指出，"光是今年，C-JES已經對超過20名以上散佈惡意謠言的網民提出訴訟等法律行動，對於未成年人，將會通知並警告當事人父母及學校，同時要求簽署備忘錄。"

最後，公告再次強調"近日在DC論壇上出現許多散布惡意謠言的文章，藉此傷害JYJ以及愛護JYJ的粉絲。若這類文章繼續散佈，我們將會反映給網路警察，並且採取相關法律行動。"

同時，JYJ與SM長期的法律爭端已在近日結束。

FR:Soompi/NEWSEN
BY:JYJ台灣粉絲同樂會(分享&翻譯:J) 2012.12.04

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------