【分享】"想你"第二首OST：바라보나봐 (只是看著你)

歌詞如下：
겁이나..니가 날 바라볼수록 자꾸만 내가 널 울게 하나봐..
상처뿐인 내 가슴이 너를 끌어안을까봐..
힘겹게 뒤돌아서지만..

두려워..니 곁에 멀어질수록 다시는 되돌아갈 수 없을 것 같아..
영원히 널 잃을까봐..니가 날 잊을까봐..
어디도 난 갈 수 없잖아..

모르겠어..내가 왜 이런지..
나 아는 한 가지..널 사랑한다는 것..

사랑해..널 사랑해..세상 누구도 이 사랑을 대신할 수가 없어..
손닿을 곳에 있는 널 난 가질 수가 없어..
눈물이 나도 바라보나봐...
모르겠어..이 끝이 어딘지..
나 아는 한 가지..멈출 수 없다는 것..

사랑해..널 사랑해..세상 누구도 이 사랑을 대신할 수가 없어..
손닿을 곳에 있는 널 난 가질 수가 없어..
눈물이 나도 바라보나봐...

처음으로 돌아갈 수 있다면..
우린 달라졌을까..행복할 수 있을까..

사랑하면 할수록..너무 외로워..
그리움을 참아낼 수가 없어..
내 마음 깊은 곳에 널 밀어낼 수가 없어..
눈물이 나도 바라보나봐..
보고 싶어 널 바라보나봐...

害怕 當你越是這樣看著我 越是害怕我讓你哭了
因為我傷痕累累的心會將你拉近 儘管我已痛苦地轉身離開

害怕 當我離你越來越遠 就像是 再也回不去了一樣
害怕永遠失去你 害怕你會忘了我 所以我無法去任何地方

我不知道 我為什麼會這樣 我只知道 我愛你

我愛你 我愛你 世上沒有人可以取代這份愛
你就在我觸手可及的地方 我卻無法擁有你
儘管熱淚盈眶 我還是只能看著你

我不知道愛的盡頭在哪裡 我只知道一件事 我將不會停止愛你

我愛你 我愛你 世上沒有人可以取代這份愛
你就在我觸手可及的地方 我卻無法擁有你
儘管熱淚盈眶 我還是只能看著你

如果可以回到最初 我們會不會不一樣 我們會不會快樂些

越是愛你 就越寂寞 我無法再忍受這相思的苦
在我內心深處 卻無法推開你 儘管熱淚盈眶 我還是只能看著你
想你 所以我只能看著你

FR:BubbleFeetGravityOST
BY:JYJ台灣粉絲同樂會(分享&翻譯:J) 2012.12.06